Section IX, "Man Alone with Himself" / aphorism 515
Human, All Too Human (1878), Helen Zimmern translation
Friedrich Nietzsche: Citations en anglais (Page 10)
Friedrich Nietzsche était philologue, philosophe et poète allemand. Citations en anglais.“What is the seal of liberation? — No longer being ashamed in front of oneself.”
Sec. 275
The Gay Science (1882)
“One must be a sea, to receive a polluted stream without becoming impure.”
Source: Thus Spoke Zarathustra
“One must pay dearly for immortality; one has to die several times while one is still alive.”
Man büßt es theuer, unsterblich zu sein: man stirbt dafür mehrere Male bei Lebzeiten.
5
Ecce Homo (1888)
“Two great European narcotics, alcohol and Christianity.”
What the Germans lack, 2; also in The Antichrist, Sec. 60, and Gay Science, Sec. 147
Twilight of the Idols (1888)
“In Christianity neither morality nor religion come into contact with reality at any point.”
Sec. 16
The Antichrist (1888)
“Without forgetting it is quite impossible to live at all.”
Source: On the Advantage and Disadvantage of History for Life
“When you stare into the abyss the abyss stares back at you.”
Variante: When you look into an abyss, the abyss also looks into you.