„Mądrość to myśleć ze sceptycyzmem, a działać z optymizmem.”
Hermann Hesse (1877–1962) prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
Tw1st
Zweryfikowany autor @Tw1st, członek od dnia 22 maja 2024
„Diabeł goni za hałasem, Chrystus szuka ciszy.”
Ambroży z Mediolanu (339–397) biskup Mediolanu, Doktor i święty Kościoła katolickiego
„Nie jest naprawdę odważny ten, kto boi się, by inni nie pomyśleli o nim, że jest tchórzem.”
Edgar Allan Poe (1809–1849) poeta i nowelista amerykański
„Ci, co śnią za dnia, wiedzą o wielu rzeczach niedostępnych dla tych, co śnią tylko nocą.”
Edgar Allan Poe książka Eleonora
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. (ang.)
Źródło: Eleonora
„Zawsze wierzyłem w głupców. Moi przyjaciele nazywają to wiarą w samego siebie.”
Edgar Allan Poe (1809–1849) poeta i nowelista amerykański
I have great faith in fools – self-confidence my friends will call it. (ang.) <br class="br">Źródło: Marginalia w: The works of Edgar Allan Poe http://books.google.pl/books?id=an1KAAAAYAAJ, tom 3, Widdleton, 1849, s. 525.
„Stałem ze zdumieniem w oku, sny śniąc, jakich nikt z śmiertelnych nie śmiał śnić.”
Edgar Allan Poe (1809–1849) poeta i nowelista amerykański
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Nie porównuj się do innych. Jeśli to robisz, obrażasz samego siebie.”
Adolf Hitler (1889–1945) kanclerz Rzeszy, twórca i dyktator III Rzeszy niemieckiej
„Żaden ból nie jest dla mnie tak wielki jak wspomnienie szczęśliwych czasów w biedzie.”
Dante Alighieri (1265–1321) średniowieczny poeta włoski
Irena Sendlerowa (1910–2008) polska działaczka społeczna, uczestniczka akcji pomocy Żydom w czasie II wojny światowej
Źródło: Anna Mieszkowska, Anioł czasu zagłady, „Przegląd Polski”, 23 maja 2008 http://www.dziennik.com/www/dziennik/kult/archiwum/01-06-08/pp-05-23-02.html.
„Ilekroć znajdziesz się po stronie większości zastanów się przez chwilę.”
Mark Twain (1835–1910) amerykański pisarz, satyryk, humorysta
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. (ang.)
„Starajcie się zostawić ten świat choć trochę lepszym, niż go zastaliście.”
Robert Baden-Powell (1857–1941) brytyjski wojskowy, pisarz, twórca skautingu
Skauting
„Kiedy tu przyjdziesz, zapukaj trzy razy. Ja nawet zza grobu odpowiem ci: ufaj Bogu.”
Dolindo Ruotolo (1882–1970) włoski ksiądz
napis na grobie o. Dolindo Ruotolo.
Źródło: Joanna Bątkiewicz-Brożek, Jezu, Ty się tym zamij! O. Dolindo Ruotolo. Życie i cuda, Wydawnictwo Esprit, Kraków 2017, s. 33.
„Dali nigdy niczego nie czyta! On wrzuca je na wagę i jeśli ważą dużo, Dali jest szczęśliwy.”
Salvador Dalí (1904–1989) malarz hiszpański
Pozostałe
Źródło: Przemysław Słowiński, Sławni ludzie w anegdocie
„Nie mam żadnych szczególnych uzdolnień. Cechuje mnie tylko niepohamowana ciekawość.”
Albert Einstein (1879–1955) fizyk niemiecki, noblista
Źródło: Janusz Fedirko, Einsteiniana, „Alma Mater” nr 114, maj 2009, s. 80.
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Ludzie zazwyczaj są tak szczęśliwi, jak myślą, że są.”
Abraham Lincoln (1809–1865) prezydent USA