XDD

@XDD, członek od dnia 29 sierpnia 2022
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
George Bernard Shaw Fotografia
Søren Kierkegaard Fotografia
Douglas MacArthur Fotografia

„Użycie bomby było zbędne z militarnego punktu widzenia. Japończycy poddaliby się w maju [1945], gdyby USA zostawiły cesarza.”

Douglas MacArthur (1880–1964) amerykański generał

Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 3

Garri Kasparow Fotografia

„Nie mamy o czym rozmawiać z Putinem. Ten reżim nie nadaje się do naprawy, musi ustąpić.”

Garri Kasparow (1963) szachista rosyjski ormiańskiego pochodzenia

Źródło: „Gazeta Wyborcza”, 8 sierpnia 2005

Edgar Allan Poe Fotografia

„Jeśli chcesz od razu o czymś zapomnieć, zanotuj sobie, że to trzeba pamiętać.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) poeta i nowelista amerykański

If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered. (ang.)
Źródło: Marginalia w: The works of Edgar Allan Poe http://books.google.pl/books?id=an1KAAAAYAAJ, tom 3, Widdleton, 1849, s. 483.

Abraham Lincoln Fotografia
Edgar Allan Poe Fotografia

„Nie w poznaniu jest szczęście, ale w poznawaniu.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) poeta i nowelista amerykański

Not in knowledge is happiness, but in the acquisition of knowledge! (ang.)
Źródło: Potęga słowa

Mohandas Karamchand Gandhi Fotografia

„Nie ma drogi do pokoju. To pokój jest drogą.”

Mohandas Karamchand Gandhi (1869–1948) Indyjski przywódca polityczny i religijny
José Raúl Capablanca Fotografia

„Zdobycie pionka, wśród graczy o zbliżonej klasie gry, często oznacza wygranie partii.”

José Raúl Capablanca (1888–1942) kubański szachista

Źródło: Cytaty wielkich szachistów i nie tylko http://www.szachy.gda.pl/artykul/pokaz/id/23, dostęp 30 grudnia 2009

José Raúl Capablanca Fotografia

„Dobry szachista ma zawsze szczęście.”

José Raúl Capablanca (1888–1942) kubański szachista

Źródło: Cytaty wielkich szachistów i nie tylko http://www.szachy.gda.pl/artykul/pokaz/id/23, dostęp 30 grudnia 2009

Albert Einstein Fotografia
Søren Kierkegaard Fotografia

„Życie można zrozumieć, patrząc nań tylko wstecz. Żyć jednak trzeba naprzód.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) duński teolog i filozof

(...) Livet maa forstaaes baglænds. Men (...) det maa leves forlænds.
Journalen 1843
Źródło: Søren Kierkegaards skrifter. Bind 18. Journalerne http://books.google.pl/books?ei=P94UTdCGI83qOe7BoekI&ct=result&id=w-rWAAAAMAAJ&dq=Det+er+ganske+sandt%2C+hvad+Philosophien+siger%2C+at+Livet+maa+forstaaes+bagl%C3%A6nds&q=Livet+maa+forstaaes+bagl%C3%A6nds.+#search_anchor, Søren Kierkegaard Forskningscenteret, 2001, s. 194.

Søren Kierkegaard Fotografia
Søren Kierkegaard Fotografia
Søren Kierkegaard Fotografia
Mark Twain Fotografia

„Człowiek z nową ideą w głowie to pomyleniec. Oczywiście, dopóki jego idea nie zatriumfuje.”

Mark Twain (1835–1910) amerykański pisarz, satyryk, humorysta

Źródło: Wacław Idziak, Biznes, Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe, Koszalin 1990, s. 29.

Jean-Jacques Rousseau Fotografia
Niels Bohr Fotografia
Niels Bohr Fotografia

„Przeciwieństwa się uzupełniają.”

Niels Bohr (1885–1962) duński fizyk, noblista

Contraria sunt complementa. (łac.)
dewiza Bohra.