„La meilleure raison de se soumettre à des cultures étrangères, c'est qu'elles engendrent un sens aigu de la vitalité et de l'attention consciente – un attachement à la vie qui ne peut se manifester qu'au contact de la différence et du contraste.“

—  Edward T. Hall anthropologue 1914 - 2009
Le Langage silencieux (1959), Chapitre 2 : Qu'est-ce que la culture ? (What is Culture?), The best reason for exposing oneself to foreign ways is to generate a sense of vitality and awareness - an interest in life which can come only when one lives through the shock of contrast and difference. en