xy

@xy, member from Sept. 25, 2023
Novalis photo

“Self-alienation is the source of all degradation as well as, on the contrary, the basis of all true elevation. The first step will be a look inward, an isolating contemplation of our self. Whoever remains standing here proceeds only halfway. The second step must be an active look outward, an autonomous, determined observation of the outer world.”

Novalis book Blüthenstaub

Fragment No. 24 Variant translation: The first step is to look within, the discriminating contemplation of the self. He who remains at this point only half develops. The second step must be a telling look without, independent, sustained contemplation of the external world.
Blüthenstaub (1798)

Novalis photo

“The highest life is mathematics.”

Novalis book Blüthenstaub

Das höchste Leben ist Mathematik.
Blüthenstaub (1798), Unsequenced

Novalis photo

“Someone arrived there — who lifted the veil of the goddess, at Sais. — But what did he see? He saw — wonder of wonders — himself.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Novalis here alludes to Plutarch's account of the shrine of the goddess Minerva, identified with Isis, at Sais, which he reports had the inscription "I am all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised."
Pupils at Sais (1799)

Novalis photo

“Pure mathematics is religion.”

Novalis book Blüthenstaub

Reine Mathematik ist Religion.
Blüthenstaub (1798), Unsequenced

Novalis photo

“Wilhelm Meister's Apprenticeship may be called throughout prosaic and modern. The Romantic sinks to ruin, the Poesy of Nature, the Wonderful. The Book treats merely of common worldly things: Nature and Mysticism are altogether forgotten. It is a poetised civic and household History; the Marvellous is expressly treated therein as imagination and enthusiasm. Artistic Atheism is the spirit of the Book. … It is properly a Candide, directed against Poetry: the Book is highly unpoetical in respect of spirit, poetical as the dress and body of it are.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Ralph Waldo Emerson in "Goethe; or, the Writer" writes of this passage, and quotes a slightly different translation: The ardent and holy Novalis characterized the book as "thoroughly modern and prosaic; the romantic is completely levelled in it; so is the poetry of nature; the wonderful. The book treats only of the ordinary affairs of men: it is a poeticized civic and domestic story. The wonderful in it is expressly treated as fiction and enthusiastic dreaming:" — and yet, what is also characteristic, Novalis soon returned to this book, and it remained his favorite reading to the end of his life.
Novalis (1829)

Novalis photo

“The true Poet is all-knowing; he is an actual world in miniature.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Novalis (1829)

Novalis photo
Novalis photo

“Everywhere we seek the Absolute, and always we find only things.”

Novalis book Blüthenstaub

Fragment No. 1; Variant: We seek the absolute everywhere and only ever find things.
Blüthenstaub (1798)

Novalis photo
Novalis photo
Novalis photo
Novalis photo

“To get to know a truth properly, one must polemicize it.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Quoted in The Viking Book of Aphorisms by Wystan Hugh Auden (1962) p. 323

Novalis photo
Novalis photo
Novalis photo

“Many counterrevolutionary books have been written in favor of the Revolution. But Burke has written a revolutionary book against the Revolution.”

Novalis book Blüthenstaub

Fragment No. 104; on Edmund Burke's Reflections on the Revolution in France (1790).
Blüthenstaub (1798)

Novalis photo
Novalis photo

“To philosophize means to make vivid.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Novalis photo

“Humanity is a comic role.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Source: Novalis: Philosophical Writings

Novalis photo

“Philosophy is properly Home-sickness; the wish to be everywhere at home.”

Novalis (1772–1801) German poet and writer

Philosophie ist eigentlich Heimweh - Trieb überall zu Hause zu sein.
Novalis (1829)
Variant: Philosophy is really nostalgia, the desire to be at home.