Ez a fordítás felülvizsgálatra vár. Helyes a fordítás?

Login to review

„Az ördögi erők félelmetesek. Ezek az erők örökké vannak, és ma is léteznek. A mese igaz. Az ördög létezik. Isten létezik. És számunkra, mint emberek, a sorsunk attól függ, hogy melyiket választjuk.“

—  Ed Warren

Eredeti

Diabolical forces are formidable. These forces are eternal, and they exist today. The fairy tale is true. The devil exists. God exists. And for us, as people, our very destiny hinges upon which one we elect to follow.

Translated by Hakeyo8
Témakörök
isten, sors, emberek
Ed Warren fénykép
Ed Warren1
1926 - 2006

Hasonló idézetek

René Descartes fénykép

„Kételkedem tehát gondolkodom, gondolkodom tehát vagyok, vagyok tehát Isten létezik.“

—  René Descartes, Cogito ergo sum

Neki tulajdonított idézetek
Eredeti: Dubito ergo cogito, cogito ergo sum, sum ergo Deus est.

Blaise Pascal fénykép

„Semmi sem olyan fontos az ember számára, mint a sorsa, semmi sem olyan félelmetes, mint az örök élet.“

—  Blaise Pascal francia matematikus, fizikus, vallásfilozófus, teológus és moralista 1623 - 1662

Anthelme Brillat-Savarin fénykép

„A nemzetek sorsa attól függ, hogyan étkeznek.“

—  Anthelme Brillat-Savarin francia jogász és politikus 1755 - 1826

Forrással megjelölt idézetek, Az ízlés fiziológiája

Che Guevara fénykép
Stendhal fénykép
Weöres Sándor fénykép

„Mert ami egyszer végbement
azon nem másít semmi rend,
se Isten, se az ördögök:
mulónak látszik és örök.“

—  Weöres Sándor magyar költő, író, műfordító, könyvtáros, irodalomtudós 1913 - 1989

Idézetek műveiből, Öröklét

Margaret Thatcher fénykép
Galsai Pongrác fénykép
Gérard Depardieu fénykép
Isaac Asimov fénykép

„Az a szóbeszéd járja Amerikában, hogy két intelligens faj létezik a földön: emberek és magyarok.“

—  Isaac Asimov orosz származású amerikai író és biokémikus 1920 - 1992

További idézetek

Szent-Györgyi Albert fénykép
Oscar Wilde fénykép
Mahatma Gandhi fénykép

„Ahogy a fának is egy törzse van, de sok ága és levele, úgy csakis egy vallás létezik - az emberi vallás - és annak sok hitvallása.“

—  Mahatma Gandhi indiai politikai, spirituális vezető 1869 - 1948

Eredeti: Even as a tree has a single trunk but many branches and leaves, there is one religion — human religion — but any number of faiths.

Isaac Asimov fénykép
Ottlik Géza fénykép
Christopher Paolini fénykép
Harper Lee fénykép

„A szerelem az egyetlen egyértelmű dolog a világon. Nyilván többféle fajtája létezik, de mindegyikre elmondható, hogy az ember vagy benne van a dologban, vagy nincs.“

—  Harper Lee, könyv Menj, állíts őrt!

Menj, állíts őrt! (regény, 2015)
Forrás: Harper Lee: Menj, állíts őrt!, Geopen Könyvkiadó, 2015. Fordította: Pordán Ferenc. I. 1. (20. old.)

Victor Hugo fénykép
Anthony Ashley-Cooper, Shaftesbury harmadik grófja fénykép

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“